Toggle Button
회원 가입 아이디/비밀번호 찾기






counter
뷰어로 보기

일상회화 [22] Do you have someone in mind? 2011.07.13 04:16

사키루
조회 수 : 4013 추천 수 : 0

 

찍어둔 사람 있습니까?

 

Do you have someone in mind?

 

찍어둔 사람 하면 마음속에 점지해 둔 혹은 담아둔 사람이라는 의미를 나타내는데 영어로 표현 하려니 난감할 때가 있습니다. 그러나 어려울 것 없이 그대로 표현해보세요. 니 마음속에 누구 있냐 할때 In mind 하면 마음 속에 라는 의미를 가지게 되는데 상대방의 속내에 누구를 가지고 있냐? 담아뒀냐?의 표현을 쉽게 have를 이용하여 다음과 같이 의문문을 만들 수 있습니다. Do you have someone in mind?

 

다른 표현방법 으로 '저 애는 내가 찍었어' 또는 '쟤는 내꺼야' 라고 말하고 싶다면 That boy(girl) is mine. He is on my list. 라고 하시면 됩니다. My 혹은 mine 등 나의 , 내것 이라는 소유격을 이용하면 사람이건 사물이건 다 니 께 됩니다.

 

참 쉽죠잉? 참고로 '난 쟤한테 반했어' '나 쟤한테 (좋은)감정이 생겼어' 라는 표현으로 I have a crush on him (her) 혹은 I have feelings for him (her) 이라고 합니다. Crush on 은 홀딱 반하다라는 뜻으로 자주 쓰이는 표현이니 꼭 기억해두세요
 

이 게시물을...이 게시물을... Document InfoDocument Infomation
URL
http://sakiroo.com/xe/6498
Date (Last Update)
2011/07/13 04:16:29
Category
일상회화
Read / Vote
4013 / 0
Trackback
http://sakiroo.com/xe/index.php?document_srl=6498&act=trackback&key=f5e
Comment '0'
서비스 선택
로그인해주세요.
댓글
profile image
powered by SocialXE
List of Articles
Tag
Write

  

Copyright © 2000-2014 Sakiroo, All Right Reserved
Sakiroo Choi by http://sakiroo.com is licensed under a Sakiroo Pictures
Permissions beyond the scope of this license may be available at Sakiroo Choi